在建设工程领域，工程质量是至关重要的一环。当工程质量不合格时，承包人需要承担相应的法律责任。以下是对承包人在工程质量不合格时所需承担责任的详细阐述：

　　一、修复责任

　　当工程质量不合格时，承包人首要的责任是对不合格部分进行修复。这包括根据合同约定或国家相关标准，对存在质量问题的工程部分进行返工、加固或其他必要的修复措施，以确保工程质量达到合格标准。承包人应承担修复所需的全部费用，并承担因修复而延误工期的相应责任。

　　二、赔偿责任

　　如果工程质量不合格导致发包人或其他相关方遭受损失，承包人需要承担赔偿责任。这包括直接经济损失，如因工程质量问题导致的维修费用、材料损失等，以及间接经济损失，如因工程延期而引发的租金损失、业务中断损失等。承包人应根据实际损失情况，向受损方支付相应的赔偿金。

　　三、违约责任

　　工程质量不合格通常被视为承包人的违约行为。根据合同约定，承包人可能需要承担违约责任，包括但不限于支付违约金、承担因违约而引发的诉讼费用、律师费用等。在严重情况下，发包人还有权解除合同，并要求承包人承担因解除合同而产生的全部损失。

　　四、行政责任与刑事责任

　　除了民事责任外，承包人在工程质量不合格时还可能面临行政责任甚至刑事责任。如果工程质量问题违反了国家相关法律法规或强制性标准，相关部门可能会对承包人进行行政处罚，如罚款、吊销资质证书等。在极端情况下，如果工程质量问题导致严重后果，如人员伤亡或重大财产损失，承包人及相关责任人员还可能面临刑事追责。

　　五、信誉损失与市场准入限制

　　工程质量不合格还会对承包人的信誉造成严重影响。这不仅会影响承包人在行业内的声誉和地位，还可能导致其在未来参与工程项目投标时受到限制或排斥。此外，一些地区或行业可能会建立黑名单制度，将存在严重工程质量问题的承包人列入黑名单，限制其参与特定项目或市场的准入。

　　工程质量不合格时，承包人需要承担修复责任、赔偿责任、违约责任以及可能的行政责任与刑事责任。同时，其信誉和市场准入也可能受到严重影响。因此，承包人在进行工程建设时应严格遵守相关法律法规和合同约定，确保工程质量符合国家标准和合同约定要求。